norma dugas