david dionel thibodeaux arrested